[转贴]ZIPPO术语集--R

ZIPPO的天空

原作者：SimplyRed


Rayon Balls　
　储油用的人造丝团。一直以来多称为cotton（油棉）。
　20世纪60年代左右，一部分的内胆中采用了一整块的储油材料，习惯性地被称为“豆腐毡”，近来似乎又有不少在用这个。
　Reddy Kilowatt
　
这是阿拉巴马电力公司（Alabama Power Co., Brimingham, Alabama）于1926年选定的公司吉祥物。
　整体形象是身体为闪电，灯泡为鼻子，插座为耳朵，并戴着橡胶手套和靴子。
　之后此卡通形象被全美国的电力公司作为吉祥物广泛采用。后被NPC（Northern States Power Company）收购，此形象直到70年代一直被广泛使用。
以此形象制作的各类周边很多，因而有不少专门收集此类周边的收藏者。
　相关ZIPPO制作了很多款，这个卡通形象在所有ZIPPO广告机中可以说是最具代表性的。
　
　Replica ( 1932 Replica , 1933 Replica )
　1933年方角机的复刻版。
　不过，只是模仿外形，外铰链只是装饰性的。
　1988年发行了"32 复刻"、1997年发行"32 复刻 第二版"，当年发现ZIPPO最初是1933年制造发行的，，于是到98年又发行了"33 复刻 第一版"。

　为便于区别，常将88年发行的"32 复刻"称为"32 复刻初版"，特别是最初发行的是侧面镜面抛光的版本，更被称为"32 复刻初版之初版"。
　由于发售当时"32 复刻"销路不理想，1992年左右把机子的角上打圆后，名称改为"Replica Nouveau"限定在日本市场进行发售。
　光板的"32 复刻第2版"也是限定日本国内发售。此系列没有制造年份刻印。
　Replica ( 1941 Replica )

　2001年开始发售的41复刻。外壳仿造二战前圆角机，铰链也改为4铰链。
　内胆也特别采用了14孔防风墙，中空火轮铆钉。
　在复刻机中可算是佼佼者了。
　41复刻的原点是始自日本烟草公司(ＪＴ)的HOPE香烟促销方案。(图中的就是最早的HOPE的41复刻版促销机)
　曾有传言说41复刻只会在短期内发售，但最终变成了常规产品，这样的"复古"似乎是在否定ZIPPO公司长期以来一直在做的技术创新，不过倒也非常符合ZIPPO公司现在的经营方针（卖得动就好）。
　Reproduced Model   
　有别于“复刻”，或许应译作“复制版”。复刻以前出名的一些图案的产品，实质上只是重复使用了之前的一些设计而已。
　之所以不得不如此，从某个角度说明了ZIPPO公司的设计能力的低下。（这点应该大家都很有共鸣吧）
　复刻自ZIPPO公司自社所有的原版的很少，所以很多无法说是非常忠实与原创，故统称为「复制版」。
　说实话，个人非常不喜欢这样的做法，某种程度上很容易造成混乱。
　Reverse Etch  （凸刻）
　由日本开发的一种加工工艺，现在也被ZIPPO公司所采用。
　与一般蚀刻的图案是凹陷的相反，其图案部分是凸起的一种蚀刻加工法。
最具代表性的有#997、#998、#999。
　Rickerson & Pryde Inc.
   
　位于布雷德福特的轮胎销售商
　创始于1933年，ZIPPO公司最初就是借用这家公司的2楼作为ZIPPO最初的办公室兼工厂。
　启动资金当时仅为800美元，工人3名，租金为10美元/月。
　运用楼里原有的一些设备开始了现在著名的ZIPPO的生产。
　后于1938年搬迁到现在总公司厂址。
　
　Rocket Top
　40年代至50年代出现过的一种上盖顶部相对更突起的一种版本。估计是当时的冲压设备的精度不良造成的，具体原因不明。
　RoseArt
　把ZIPPO加上木制或大理石材质的底座的版本，ZIPPO公司的授权产品。
　生产商"Roseart Company"同样位于布雷德福特。老板去世后曾于1995年一度关门，后在02年又重新开张。
　所用的ZIPPO是原装ZIPPO。
　照片中是Roseart公司为销售展示制作的塑料制品，名为"Collector Display Flame"。
　另外还有一些品牌利用ZIPPO公司生产的内胆来制作打火机，诸如Tiffany、Gucci、Cartier等一些知名品牌。
　Round Corner Model  （圆角机） 　　参见【Press Model】
　Rule  （卷尺） 　 　参见【Tape Measure】

资料译自：http://aleph.que.ne.jp/zippo/

逍遥生

学习新知识，感谢科普。

来自安卓APP客户端